Linux
Mhddfs – Combine Several Smaller Partition into One Large Virtual Storage
Obviously you can split your videos in two or three different volumes and store them on the drive manually. This certainly is not a good idea, it is an exhaustive work which requires manual intervention and a lots of your time.